Тренера з волейболу на Gran Canaria засуджено до восьми з половиною років в'язниці за сексуальне насильство над неповнолітньою

Шоста секція Audiencia Provincial de Las Palmas призначила тренеру волейбольного клубу Gran Canaria покарання у вигляді восьми років і шести місяців позбавлення волі за триваючий злочин сексуального насильства щодо неповнолітньої. За даними опитаних джерел, потерпіла була гравчинею команди у сезоні 2021–2022.

Згідно з вироком, події відбувалися між січнем і червнем 2022 року, коли обвинувачений — громадянин Португалії, ідентифікований за ініціалами Rubén Miguel S. F. — працював тренером постраждалої, якій тоді було 16 років. Суд визнав доведеним, що під час цих тренерсько-спортивних відносин обвинувачений неодноразово сексуально нападав на жертву в своєму житлі, та кваліфікував дії як злочин сексуального насильства з проникненням із урахуванням триваючого характеру злочину відповідно до статті 74 Código Penal.

Обставини подій

Згідно з версією, викладеною у вироку і поширеною консультованими виданнями, потерпіла приїхала з материкової Іспанії та мешкала на острові сама — після того, як була підписана клубом. На початку березня 2022 року вона кілька разів приходила до квартири тренера, щоб виконувати шкільні завдання, оскільки у власному помешканні не мала доступу до інтернету. У червні, за даними рішення, підліток захворіла і перебралася до квартири обвинуваченого, де зазнала насильства під час сну.

Розповідь потерпілої, відтворена у вироку, описує, як вона вночі пішла з квартири: «Я вийшла вночі, не пам'ятаю котрої години, десь о четвертій ранку; коли я забрала свої речі, він вийшов услід, гуагуа вже не ходили, і я пішла пішки до набережної». У рішенні також наводиться фраза, приписувана засудженому після подій: «Я знаю, що зробив, — скаржся, якщо хочеш».

Заява про злочин і оцінка доказів

У вироку зазначається, що докази, досліджені під час судового розгляду, були достатніми для спростування презумпції невинуватості обвинуваченого. Судді наголосили на послідовності та стабільності свідчень потерпілої, а також на наявності зовнішніх підтверджень, що підкріплюють її показання.

За даними джерел, потерпіла спочатку не хотіла подавати заяву. Вона розповіла про те, що сталося, другові, а його мати — Inés Herreros, прокурор і член Consejo General del Poder Judicial — подала заяву до поліції. Під час судового засідання Herreros пояснила, що взяла на себе цю відповідальність, оскільки вважала події серйозними: «Я чітко розуміла, що подам заяву сама і прийму цю відповідальність», — заявила вона на слуханні, за даними Canarias7.

У рішенні окремо розглядається контекст вразливості потерпілої: вона була неповнолітньою, жила на острові сама і залежала від обвинуваченого як від опорної фігури — і в спортивному, і в особистому плані. Судово-психіатричні експертизи, долучені до справи, засвідчують, що у дівчини виявлено стан, сумісний із посттравматичним стресовим розладом і помірною тривожністю — психологічна шкода, яку суд урахував при визначенні цивільної відповідальності.

Призначені покарання

Окрім позбавлення волі, Audiencia призначила засудженому дев'ять років пробаційного нагляду та десять років позбавлення права здійснювати батьківські права, опіку, піклування і виховання. Крім того, йому заборонено займатися професіями чи видами діяльності, що передбачають регулярний безпосередній контакт з неповнолітніми, протягом 15 років.

Вирок також зобов'язує обвинуваченого виплатити потерпілій 15 000 євро відшкодування моральної шкоди та встановлює заборону наближатися до неї ближче ніж на 500 метрів і будь-яким способом спілкуватися з нею протягом 15 років.

За даними El Correo Gallego, вирок не є остаточним і може бути оскаржений до Tribunal Superior de Justicia de Canarias.