Entre Amigos вшановує у Telde видатних представників канарського фольклору та традицій

Культурна асоціація Entre Amigos 31 липня о 20:00 провела у Teatro Municipal Juan Ramón Jiménez міста Telde чергову церемонію Honores y Distinciones, під час якої відзначила діяльність осіб і колективів, що присвятили себе захисту, збереженню та популяризації народної та традиційної культури Канарських островів.

На заході зібралися представники культурного, інституційного та громадського середовища. Було відзначено роботу, виконану в різних галузях — музиці, фольклорі, історичних дослідженнях, етнографії, освіті, спорті, карнавалі та громадській участі, — заради збереження матеріальної та нематеріальної спадщини Архіпелагу. Згідно з репортажем, опублікованим Onda Guanche, на церемонії були присутні мер Telde Хуан Антоніо Пенья (Juan Antonio Peña) та віцепрезидент Cabildo de Gran Canaria Теодоро Соса (Teodoro Sosa), а також численні городяни. Музичну частину забезпечили колективи A.F. Tamaima, A.C. Anzar, A.F. Arazai y Rey та Tajea y Torna разом із самою Asociación Cultural Entre Amigos.

Між джерелами існує розбіжність щодо кількості нагород. У попередніх повідомленнях La Provincia, Canarias7 та Ayuntamiento de Telde, а також у наступному репортажі Onda Guanche йдеться про 17 відзнак. Водночас сама Onda Guanche у своїй попередній інформації та в інтерв'ю з президентом організації називає цифру 18 відзначених.

Понад чотири десятиліття діяльності

Asociación Cultural Entre Amigos була заснована у 1984 році у Valle de Jinámar і наразі очолюється Сусо Сантаною (Suso Santana). За даними La Provincia та Ayuntamiento de Telde, асоціація налічує близько 300 членів, а її фольклорний колектив об'єднує близько 70 осіб — музикантів і танцівників. Упродовж понад чотирьох десятиліть організація зосереджувала свою роботу на збереженні фольклору, вихованні молоді та популяризації звичаїв, музики та танців традиційної канарської культури.

Радник з питань культури Хуан Мартель (Juan Martel) зазначив, що церемонія відзначає тих, хто присвятив частину свого життя збереженню культурного коріння та передачі його новим поколінням. В інтерв'ю Onda Guanche президент Suso Santana заявив: «Є багато людей, які працюють непомітно, і саме цих людей ми маємо цінувати та дякувати їм за те, що вони роблять». Сантана підкреслив важливість волонтерства та зміни поколінь у рамках громадського руху.

Відзначені діячі

Серед відзначених осіб — Лаура Мартель (Laura Martel), одна з небагатьох жінок-сольних виконавиць на тімплі на Канарських островах, відзначена за свою кар'єру та популяризацію цього інструмента. Відзнаки також отримали Марія дель Піно Родрігес Мендоса (María del Pino Rodríguez Mendoza), фахівець із фольклору, танців та традиційного вбрання; Антонія Рамірес Арана (Antonia Ramírez Araña), пов'язана з танцем та збереженням канарського традиційного одягу; Марія Долорес Гонсалес Лопес (María Dolores González López), учасниця Agrupación Folclórica Entre Amigos; та Марія Хасінта Ернандес Сантана (María Jacinta Hernández Santana), яка виступала в різних фольклорних колективах.

До списку відзначених увійшли також історик Ісаак Мендісабаль Родрігес (Isaac Mendizábal Rodríguez), автор Historia de Jinámar; Лідія Естер Санчес Гонсалес (Lidia Esther Sánchez González) та Хосе Педро Суарес дель Піно (José Pedro Suárez del Pino), ініціатори Proyecto Cultural de Desarrollo Comunitario de La Aldea; олімпійський спортсмен Хосе Хуан Паділья Кабрера (José Juan Padilla Cabrera), відомий як «El Paraca»; та Лоренсо Хіменес Родрігес (Lorenzo Jiménez Rodríguez) — за внесок у традиційний танець.

Список завершують оперний співак Гобріель Альварес (Gabriel Álvarez); тімпліст Сантьяго Айосе Моралес Сантана (Santiago Ayose Morales Santana); викладач і керівник танцювального колективу Антоніо Мігель Санчес Монсон (Antonio Miguel Sánchez Monzón); майстер бойових мистецтв і засновник Jardín Japonés de Telde Педро Флейтас Гонсалес (Pedro Fleitas González); Антоніо Равело Ернандес (Antonio Ravelo Hernández), пов'язаний із музикою та кварталом El Calero, якому, за даними Onda Guanche, було віддано посмертну шану; колишній радник Хосе Суарес Мартель (José Suárez Martel); карнавальна мурга Los Nietos de SaryMánchez; та етнограф Давід Кастельяно Гонсалес (David Castellano González), засновник AMIDAGUE.