Ассоциация Entre Amigos чтит мастеров канарского фольклора и традиций в Тельде

Культурная ассоциация Entre Amigos 31 июля в 20:00 провела в Teatro Municipal Juan Ramón Jiménez в Тельде очередную церемонию вручения наград Honores y Distinciones. Мероприятие посвящено признанию заслуг людей и коллективов, вносящих вклад в защиту, сохранение и распространение народной и традиционной культуры Канарских островов.

На церемонии собрались представители культурной, институциональной и общественной сфер. Мероприятие стало данью уважения труду, который ведётся в самых разных областях — музыке, фольклоре, исторических исследованиях, этнографии, образовании, спорте, карнавале и общественной жизни, — во имя сохранения материального и нематериального наследия архипелага. Согласно репортажу Onda Guanche, на церемонии присутствовали алькальд Тельде Хуан Антонио Пенья и вице-президент Cabildo de Gran Canaria Теодоро Соса, а также многочисленные горожане. Музыкальную программу обеспечили коллективы A.F. Tamaima, A.C. Anzar, A.F. Arazai и Rey, Tajea y Torna, а также сама Asociación Cultural Entre Amigos.

Между источниками существует расхождение относительно числа вручённых наград. Предварительные материалы La Provincia, Canarias7 и Ayuntamiento de Telde, а также итоговый репортаж Onda Guanche называют цифру 17. Вместе с тем сама Onda Guanche в предварительной публикации и в интервью с президентом ассоциации говорит о 18 отмеченных деятелях.

Более четырёх десятилетий деятельности

Ассоциация Entre Amigos основана в 1984 году в районе Valle de Jinámar, её президент — Сусо Сантана. По данным La Provincia и Ayuntamiento de Telde, ассоциация объединяет около 300 членов, а её фольклорный ансамбль насчитывает порядка 70 человек — музыкантов и танцоров. На протяжении более чем четырёх десятилетий организация сосредоточена на сохранении фольклора, воспитании молодёжи и популяризации обычаев, музыки и танцев традиционной канарской культуры.

Консельяль по культуре Хуан Мартель подчеркнул, что церемония чтит тех, кто посвятил часть своей жизни сохранению культурных корней и передаче их новым поколениям. В интервью Onda Guanche президент Сусо Сантана заявил: «Многие люди работают тихо, не привлекая внимания, — именно их мы должны ценить и говорить им спасибо за то, что они делают». Сантана особо отметил важность волонтёрства и смены поколений в рамках ассоциативного движения.

Отмеченные заслуги

Среди удостоенных наград — Лаура Мартель, одна из немногих женщин-солисток, играющих на тимпле, отмеченная за творческий путь и популяризацию этого инструмента. Также были награждены Марія дель Пино Родригес Мендоса, специалист по фольклору, танцам и традиционному костюму; Антония Рамирес Арана, связанная с танцем и сохранением канарской одежды; Марія Долорес Гонсалес Лопес, участница Agrupación Folclórica Entre Amigos; и Марія Хасинта Эрнандес Сантана, выступавшая в различных фольклорных коллективах.

В список вошли также историк Исаак Мендисабаль Родригес, автор Historia de Jinámar; Лидия Эстер Санчес Гонсалес и Хосе Педро Суарес дель Пино, инициаторы Proyecto Cultural de Desarrollo Comunitario de La Aldea; олимпийский спортсмен Хосе Хуан Падилья Кабрера, известный как «El Paraca»; и Лоренсо Хименес Родригес — за вклад в развитие традиционного танца.

Перечень замыкают: лирический певец Габриэль Альварес; тимплист Сантьяго Айосе Моралес Сантана; преподаватель и балетмейстер Антонио Мигель Санчес Монсон; мастер боевых искусств и основатель Jardín Japonés de Telde Педро Флейтас Гонсалес; Антонио Равело Эрнандес, связанный с музыкой и кварталом El Calero, — которому, по сведениям Onda Guanche, была воздана посмертная дань уважения; бывший консельяль Хосе Суарес Мартель; мурга Los Nietos de SaryMánchez, участница карнавала; и этнограф Давид Кастельяно Гонсалес, основатель AMIDAGUE.